| 1. | Hong Kong, a special administrative region of China.
Hong Kong est une région administrative spéciale de Chine. |
| 2. | Region = special administrative region.
Article détaillé : Région administrative spéciale. |
| 3. | Region = special administrative region.
Article détaillé : Région administrative spéciale. |
| 4. | Persons holding a Macau Special Administrative Region passport.
Article détaillé : Passeport de la région administrative spéciale de Macao. |
| 5. | Macau is a Special Administrative Region on the southern coast of China.
Macao est une région administrative spéciale au sud-est de la Chine. |
| 6. | In that same year Hong Kong reverted to Chinese rule and became the first special administrative region.
La même année, Hong Kong est rétrocédé au gouvernement chinois et devient la première région administrative spéciale. |
| 7. | As you know , we follow developments in the hong kong special administrative region with great interest.
comme vous le savez , nous suivons avec beaucoup d'intérêt l'évolution dans la région administrative spéciale de hong-kong. |
| 8. | The Basic Law stipulates the basic policies of China regarding the Hong Kong Special Administrative Region.
La loi fondamentale précise les politiques de base de la RPC vers la région administrative spéciale de Hong Kong. |
| 9. | The european union supports macao' s status as a special administrative area , and will be following developments there closely.
l'union européenne approuve le statut de région administrative spéciale accordé à macao et continuera d'observer attentivement l'évolution dans la région. |
| 10. | Macao will become a special administrative area , with broad autonomy except in foreign policy and defence.
macao devient une région administrative spéciale , dotée d'une large autonomie , à l'exception des secteurs de la politique étrangère et de la défense. |
